Denis N.

Denis, I had the pleasure to work with you for several years and even if we only met in person a few - too few - times, it felt like we knew each other much longer. I wish we could have spent more time together, on work and beyond. You will be dearly remembered ...

Denis, je te sollicitais souvent et j'appréciais ton calme et ta persévérance pour apporter des solutions. Nos discussions nous permettaient aussi d'échanger sur nos passions comme les photos de nos voyages et de nos familles. Aussi en ces moments difficiles, c'est vers ta famille que vont toutes mes pensées.

Denis, tu étais pour moi la force tranquille, expert reconnu sur la 3D et la documentation de nos systèmes pour créer des Tracteurs. Tu avais un sens du service très développé et je t’ai toujours vu dépanner les utilisateurs. Tu avais une grande capacité d’écoute et de compréhension des besoins. Tu as participé à de nombreux projets d’évolution de la documentation de nos tracteurs et tu as introduit la réalité virtuelle chez CLAAS Tractor. Je reste très impressionné par tes longues virées à moto sur des routes sinueuses. C’est avec un immense regret que j’adresse mes sincères condoléances à ta famille et à tes proches.

Denis, you have been the greatest colleague. It is still incomprehensible that your life ended this suddenly and much too soon. It was a privilige to get to know you and I enjoyed talking with you each Friday about topics and life. How you would take your wife on a motorbike tour when it was too hot, take care of your father, miss a concert in Paris, plan to spend more time in the mountains.. so much left to do. I keep you in my thoughts and wish your familiy strenght in this difficult time.

En ces moments difficiles, toutes mes pensées vous accompagnent. C'est avec tristesse que j'ai appris le départ soudain de Denis. Un choc. Collègues depuis une quinzaine d'année, j'ai toujours apprécié nos échanges, quels qu'ils soient. Motard également, je lui souhaite les meilleures courbes pour ce nouveau voyage. Chaleureusement.

I'm very sad and also shocked to hear from your sudden death. We had done many things together in the last years and discussed and changed many things. I'll miss our meetings. I'll miss to hear your point of view and your opinion. You left a hole, my sympathies are with your entire family.

I am very sad and shocked about Denis' death. I really enjoyed working with him and loved his kind of humor and humanity. I miss the way he supported us in many ways and the great meetings that we had together. I hope there is a Moto Guzzi in heaven and some windy roads..

Denis, c’est toujours pour moi un moment difficile. Tu as toujours été là, tu répondais toujours présent et depuis de très nombreuses années (depuis les années 90 !). Pas toujours facile et souriant au premier contact ! Toi qui avais du mal à sortir de ta grotte… l’ours comme j’aimais t’appeler ! Nous avons pu échanger sur de nombreux sujets professionnels et privés. Tu avais tellement de connaissances et de savoir sur l’historique de nos processus dans notre entreprise de Renault Agriculture à CLAAS. Nos conversations me manqueront ! Je ne pourrais pas venir te saluer une dernière fois et c’est avec un profond regret. TSCHÜSS Denis J'adresse mes plus sincères condoléances à ta famille et tes proches.