Anatoly -

Татьяна, примите мои искренние соболезнования в связи с кончиной вашего отца.

Dear Tatiana, my deepest condolences. You and your family will be in our thoughts and prayers.

Дорогая Татьяна, Мои искренние и глубокие соболезнования Вам и Вашей семье. Светлая память Вашему папе.

Dear Tatiana, it was heartbreaking to learn about the passing away of your father. I can feel the pain as I lost my father a few years back. May the almighty accept him in the highest place in the heaven and give your family the strength to bear the loss.

Dear Tatiana, I am so sorry to hear about your loss. I wish you strength and hope the family can unite in this difficult time.

Уважаемая Татьяна, примите мои глубокие соболезнования в связи с тажелой утратой, Царствия Небесного Вашему папе, и пуст его душа покоится с миром...

Dear Tatiana, I am very sad to hear about a huge loss in your family. Please accept my sincere condolences. I share your sadness and thinking of you.

Dear Tatiana - On behalf of Corporate Security, I would like to present our sincere condolences for this huge loss. May God console your family and yourself and give you the necessary strength to go through this challenging time, and fill your hearts with peace. Do take care!